Description

Our Translation course is designed to help students develop the skills and knowledge they need to become proficient translators in a wide range of languages. This course covers key topics such as the translation process, translation techniques, terminology management, localization, and quality assurance.

Led by experienced translators, this course provides students with hands-on practice through a variety of translation exercises, including legal documents, technical manuals, and marketing materials. By the end of the course, students will have a deep understanding of the translation process and the skills needed to produce accurate and effective translations in their chosen language(s).

Whether you're a language enthusiast, a professional translator, or someone looking to expand your skill set, our Translation course will give you the tools you need to succeed in this exciting and rewarding field.

Course Content

Total: 24 lectures
  • Why Translate
  • What Is Translation
  • What Is Good Translation
  • Four-Step Translation Process
  • Gathering Background Information
  • Deciding on the Word Meaning
  • Looking for Appropriate Expressions
  • Identifying Specialized Vocabulary
  • Analyzing Grammar and Logic
  • Making Conversions
  • Adding or Omitting Words, Phrases, Clauses
  • Considering Connotations and Tones
  • Being Flexible
  • Changing the Word Order
  • Keeping the Word Order
  • Dividing a Sentence
  • Combining Sentences
  • Cultivating Cultural Awareness
  • Translating Idioms within the Cultural Context
  • Translating Advertisements with the Target Culture in Mind
  • Translating Scientific Writings
  • Translating Legal Documents
  • Translating Public Speeches
  • Translating Literary Works
Duration
6 Months

Reviews

Please login or register to review